Swanshurst Park

Парк · Бірмінгемі · ⭐ 8.7/10 · 1331 відгуків · оновлено: 2026-08-04 15:57:40

Адреса: Yardley Wood Rd, Birmingham B13 0TB, Велика Британія

Swanshurst Park — ставок XVIII століття та його ліс у Billesley

Swanshurst Park — саме той зелений простір, за яким район міряє своє життя: велика спокійна водойма з лісовою окрайкою, дитячий майданчик і трав’яні ділянки, яким свідомо дозволили здичавіти й перерости стрижений газон. Парк лежить у неглибокій долині між Moseley та Billesley, приблизно за чотири милі від центру міста, а його головна окраса старша за сам парк більш ніж на 160 років. Спершу з’явився ставок — приватна рибна водойма XVIII століття; поля навколо ще на пам’яті живих людей випасали як громадське пасовище. Те, чим ви йдете сьогодні, є результатом цього повільного повернення до природи: робоча природна ділянка зі стежкою навколо води й майданчиком в одному з кутів.

Родзинки

  • Moseley New Pool — велика водойма парку, створена близько 1759 року, коли Henry Giles перегородив земляною греблею долину невеликого струмка, щоб зробити рибний ставок. Він також був відомий як Grove Pool і Swanshurst Slade Pool, а колись належав родині Grevis із Moseley.
  • Перебудована гребля — первісна земляна гребля обвалилася в 1930-х і була відбудована з центральним водоскидом, який і досі визначає обриси південного краю ставка.
  • Водоплавні птахи — лебеді-шипуни, канадські казарки, крижні й змінний склад мартинів і пірникоз; волонтерські обліки водно-болотних птахів фіксували тут і чаплю, тож ставок є місцем спостережень цілий рік.
  • Ліс і різнотрав’я — основна частина парку, яку свідомо доглядають як середовище існування, а не як газон; вона визнана важливою природною ділянкою для цієї частини міста.
  • Дитячий майданчик — найлюдніший куток парку, поруч із парковкою зі східного боку, і головна причина візиту для місцевих родин.
  • Friends of Swanshurst Park — волонтерська група, створена в січні 2021 року мешканцями й відвідувачами парку: прибирання, робота із середовищами, шкільні партнерства й заявки на фінансування покращень.

Що всередині

Цей парк створений для неспішних блукань, а не для «поставити галочку». Доріжки обходять воду й пронизують дерева, а формальних насаджень тут майже немає, тож ніщо не відволікає від самої природи. Порівняно з вікторіанськими парадними парками Бірмінгема тут узагалі немає оздоблення: естради, чайна кімната й спортивні майданчики, які тут колись були, давно зникли, і лишився сам ландшафт.

  • Повне коло навколо ставка — стандартна прогулянка для місцевих і найлегший маршрут для більшості відвідувачів.
  • Заболочені береги й смуга очерету, що підтримують комах, амфібій і гніздових птахів.
  • Рибальські місця довкола води — частина міської мережі паркових водойм для риболовлі.
  • Баскетбольне кільце й трава для аматорського футболу біля східного входу.
  • Природничі стежки крізь ліс і різнотрав’я, які складають більшу частину території.
  • Лави, урни, під’їзні доріжки з твердим покриттям, невелика парковка й додаткові місця на сусідніх вулицях.

Чим зайнятися і для кого

  • Родинам — майданчик, качки й коротке рівне коло: усе це реально встигнути за один візит із малими дітьми.
  • Орнітологам-аматорам — ставок є головною принадою й найкращий узимку, коли водоплавних більшає, а голі дерева роблять усе помітним.
  • Рибалкам — воду ловлять від дня, коли її викопали, і ловлять досі, за правилами ради щодо дозволу й сезону.
  • Бігунам і власникам собак — лісові стежки дають значно більше різноманіття, ніж саме лише коло навколо ставка.
  • Місцевим природничим волонтерам — група друзів парку радо приймає допомогу з прибиранням і доглядом за середовищами.
  • Шанувальникам Tolkien — парк лежить у смузі південнобірмінгемських краєвидів поблизу Sarehole Mill і Moseley Bog, землі, що стоїть за Широм.

Як дістатися і практичне

Парк розташований приблизно за чотири милі на південь від центру міста, на межі округів Moseley та Billesley. Його дуже добре обслуговують автобуси на напрямках через Moseley, Billesley та Yardley Wood; найближчі залізничні станції — Hall Green і Yardley Wood на лінії North Warwickshire, до обох можна дійти пішки, а також Kings Heath на відновленій лінії Camp Hill. Зі східного боку є невелика парковка й місця вздовж сусідніх вулиць. Вхід безкоштовний, парк не має огорожі й доступний від світанку до сутінків, а комфортний візит триває сорок п’ять хвилин — годину. Поєднайте його з прогулянкою до Chinn Brook Nature Reserve або Sarehole Mill, щоб вийшло довше піввихідного дня.

Коли відвідати

Навесні на ставку з’являються гусенята й лебеденята, ліс укриває зелена димка, а вздовж узлісся ранковий хор птахів найгучніший. Літо тут — про тінь: крони тримають доріжки прохолодними, поки відкрите різнотрав’я квітне й гуде комахами, а вода приваблює бабок. Осінь — найкращий сезон для віддзеркалень: дерева навколо забарвлюються, листя товстим шаром лягає на стежки, а вздовж узлісся з’являються гриби. Узимку спостереження за птахами досягає піку: водоплавних більшає, голі крони роблять їх помітними, а міцний ранковий іній над водою вартий раннього підйому. Заболочені береги тримають воду цілий рік, тож поза розпалом літа взуття має значення.

Цікаво знати

Назва Swanshurst уперше зафіксована 1221 року й походить із давньоанглійської, означаючи приблизно «лісистий пагорб пастуха», хоча пропонували й походження від лебедів. Тут стояла середньовічна ферма — імовірно, ділянка, розчищена з лісу й приписана до Maxstoke Priory, — якою родина Dolphin володіла близько трьох століть, аж до смерті John Dolphin у 1834 році, після чого будівлі занепали до найманих помешкань. Будинок ферми знесли 1917-го, а його дерев’яні конструкції використали для нового будинку поблизу; решту клунь розібрали 1920 року під забудову. Ставок створив близько 1759 року Henry Giles як рибний, і його кілька назв відрізняли водойму від інших на тому самому струмку, який також обертав Lady Mill — млин, що з 1437 року молов зерно, а згодом тягнув дріт і працював приблизно до 1830-го. У 1922 році місто Бірмінгем купило поля Ivyhouse Farm разом зі ставком у родини Taylor, щоб розпланувати парк, хоча землю й далі випасали як громадське пасовище до кінця Другої світової війни. Чайна кімната й майданчик для міні-гольфу з’явилися й зникли — гольф протримався з 1950-х до 1990-х, — а разом із ними пішли й інші спортивні об’єкти, залишивши сьогоднішній тихіший, природніший парк, де ліс і різнотрав’я відвоювали більшу частину землі.

Поради відвідувачу

  • Обходьте ставок проти годинникової стрілки зранку, щоб сонце було за спиною для фотографій води.
  • Після дощу тримайтеся доріжок із твердим покриттям: ліс і заболочені береги тримають воду по кілька днів.
  • Узимку беріть бінокль — саме на дальньому березі ставка зазвичай осідають рідкісніші птахи.

Питання й відповіді

Скільки років ставку? Moseley New Pool датується приблизно 1759 роком, тобто він десь на 160 років старший за парк, розпланований навколо нього 1922-го.

Чи безкоштовний парк? Так. Це безкоштовний громадський простір під управлінням міської ради Бірмінгема, який підтримує волонтерська група друзів.

Чи можна рибалити на Swanshurst? Так. Ставок належить до водойм у парках міста, де дозволена риболовля за правилами щодо дозволу й сезону, і його ловлять відтоді, як він постав рибним ставком.

Чи є дитячий майданчик? Так, зі східного боку парку, поруч із парковкою.

Чи дозволено купатися? Ні. Це водойма для дикої природи й риболовлі, утримувана перебудованою греблею, а не місце для купання.

Що сталося зі старими спортивними об’єктами? Їх поступово згорнули. Майданчик для міні-гольфу працював із 1950-х і закрився у 1990-х, чайна кімната зникла раніше, а земля відтоді повернулася до лісу й різнотрав’я.

Відгуки відвідувачів

  1. M Shahbaz Yousaf

    Relaxing and peaceful.
    People don’t take care of the environment which is a negative factor. Swans are reducing in number.

  2. Iraug

    Парк Свансхерст, розлогий зелений оазис, розташований у районі Мозлі міста Бірмінгем, пропонує приємний відпочинок від міської метушні. Його величезні простори пропонують різноманітні види відпочинку, що робить його попу…

  3. Екатерина Шилина

    Гарне місце для прогулянки та відпочинку. Спокійне та привітливе.

  4. The food sheikh

    Чудовий парк з великою кількістю зелені та дерев навколо – чудове місце для пікніків. Прекрасне озеро з лебедями та іншими птахами, а також чудова доріжка, що проходить по всьому колу озера. Парковка чудова та достатня.…

  5. Organic Good

    Я ніколи не бачив стільки сміття в парку у Великій Британії. Це місце повне сміття, і схоже, що місцева влада взагалі не піклується про нього. Озеро в жахливому стані, більше схоже на болото, ніж на щось, чим хотілося б…

Останнє оновлення відгуків: 2026-08-04 15:57:40

Дані оновлюються щомісяця. Джерела: birminghamname.com та редакційна вибірка за відгуками.


Previous article
Next article

Get in Touch

...